Expressões comuns

Certas vezes deparo-me com as seguintes expressões:

- "Ontro dia" em vez de "outro dia";

- "Destrocar o dinheiro" em vez de "trocar o dinheiro";

- "Embaralhar as cartas" em vez de "baralhar as cartas";

- "Quaisquers" em vez de "quaisquer";

- "Fazer a barba" em vez de "desfazer a barba";

- "Prontos" em vez de "pronto"...

 - "Obrigados" em vez de "Obrigada(o)"

Hum? Estão a lembrar de mais alguma??

Isto é interessante na medida e que ficamos mais atentos à forma como falamos diariamente...

Provavelemente também digo umas menos acertadas!!